マグネシウムを使った洗濯用品や酸素系漂白剤との併用はできますか?

はい。併用できます。
微細な気泡を発生させるもので、水質を変化させるものではありませんので、併用してお使いいただけます。